Dimanche 27 décembre AVRIL et le Monde Truqué à 17 heures

AVRIL et le Monde Truqué est un film d'animation inspiré de l'univers de Jacques Tardi .

Après Le Jour des Corneilles et Persépolis l'équipe de "Je Suis Bien Content" vous présente un nouveau film .

Synopsis:

Dans une France de 1941 endormie au XIXème siècle, régie par la vapeur et Napoléon V, où les savants s’évanouissent mystérieusement, une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin , son chat parlant , et de Julius , un gredin des rues...

C'est un scénario original . son co-auteur  Benjamin Legrand vient du "polar" et a travaillé avec Tardi sur "Tueur de cafards" . Ensemble ils ont fait le choix d'un film  pour la jeunesse , à propos de la guerre .

Mais  contrairement à Persépolis il n'est pas tiré d'une BD préexistante. Avec l'accord du dessinateur, l'équipe s'est approprié la "grammaire graphique" de  Tardi , son univers , les expressions de ses personnages ,  sans le trahir.

On y retrouve le  monde à la " Jules Verne" cher à Tardi , son goût pour les personnages féminins forts à la Adèle Blanc-Sec, pour les savants fous, ses couleurs, son trait .

La Tour Eiffel ,station de "téléphérique" , l'Opéra, chaufferie urbaine, nous parlent d'un monde d'où la culture a été éradiquée..

AVRIL ET LE MONDE TRUQUE - Bande annonce (2015)

Alors qu'une BD est le produit du travail" artisanal" d'une personne dans un atelier , l'animation est le travail "industriel" de 100 personnes.

Ce film nous propose une animation " à la japonaise" , des personnages animés sur des décors en plans fixes. Tout est réalisé sur ordinateur. Le film a demandé 2 ans de fabrication  et la participation de 7 studios différents . Tout commence par un scénario , puis les décors sont dessinés , puis les personnages , puis l'animation intervient et enfin le tout est réuni. Il y a les "animateurs" , les "décorateurs"  , l'équipe "décor-trait", l'équipe "décor-couleurs" , l'équipe des lumières et des ombres...

 

Les voix du film:

Anne Coesens: Chimène, Marion Cotillard : Avril , Jean Rochefort: Pops, Olivier Gourmet: Paul, Philippe Katerine: Darwin, Marc-André Grodin Julius, Benoît Brière: Rodrigue, Macha Grenon: Annette , Bouli Lanners: Pizoni.

On a d'abord dessiné les personnages puis fait le casting  , Jean Rochefort est apparu tout de suite évident par exemple .

Les acteurs ont vu le dessin de leur personnage puis ont enregistré les dialogues avant  l'animation, cet l'enregistrement préalable a permis aux animateurs  d'ajuster leur travail aux expressions et au rythme des voix.

Il a suffit ensuite d'une demi-journée de "retouches " pour ajuster dialogues et enregistrement.

Voici les acteurs à l'oeuvre:

Avril et le monde truqué: Comment doubler les voix d'un dessin animé